地藏菩萨灵验记-32

□地藏菩萨像灵验记32
○《地藏菩萨像灵验记》卷第一并序／传教沙门　常谨　集
●台州陈健为父母造地藏像感通记第三十二
　　台州的陈健居士，素来心行端正。他时时保持一颗至诚纯孝之心，超越群伦。他为了供养双亲而建了间小小的房子，还发心为父母塑造地藏和观音二尊圣像，各三尺高。
　　到了乾德四年，陈居士身患轻微的疾病，却忽然闷绝死去。父母不禁为之嚎啕啼哭！
　　二个时辰后，陈居士恢复了气息，很快地苏醒过来，复活了。
　　陈建礼拜父母后，恭敬禀白自己这一番死而复生的经历：「刚才告别父母之后，因为还没有尽完自己的孝思，忽然就来到了炎王厅前！让我感到讶异但却欢喜无限的是：见到我所塑造的圣像，竖立在厅中，炎王正在向地藏、观音问讯。只见圣像与大王的高度相仿。炎王见我进来了，便从座位站起来，向我问好，态度也很谦和恭敬。我因眼前这不可思议的情景与过去道听途说或自己主观猜想的现相有所不同而感到诡异，无论如何，我按照礼节跪地准备叩首，琰王慈悲、客气地走上前来牵起我的手，二尊菩萨像也挥动起来，扶持着我因病而酸软无力的身体，托起我的两脇，登入厅中。
　　这时，地藏菩萨像发出和雅的声音说：『这位檀越至孝的心愿还未圆满，大王应当将他放还人间。』
　　琰王对圣像道：『他的寿命已经尽了，然而他的父母在人间的寿命还长——这如何是好？！』
　　地藏像说：『寿命没有一定，可以随缘改转！这位檀越修积福业，怎么不能回返人间呢？！』
　　这时琰王捡起一卷书册道：『如果一个人至孝，又塑造佛像、图画圣像，他的寿命长远。嗯！可以授与四十年的延命给你。在这期间，二十年履行对父母的至孝、二十年接受孝子对自己的回报。』
　　这时有一名绿衣大臣，披出一份文书对琰王说：『陈健的儿子，寿命只有十年，将来他要接受谁来孝养呢？』
　　大王说：『法王无二言，必须延长他的寿命！』……
　　我听到这些话后，就苏醒过来了。」
　　每个听说这段奇异经历的人，都赞叹这真是“未曾有”的殊勝事情。陈健如今还健在呢！
　　
　　～威南 学 2021.01.10
　　————
▷附录原文：
□地藏菩萨像灵验记32
●台州陈健为父母造地藏像感通记第三十二
　　台州陈健。素端正。住至孝之心超伦。养二亲建室。发心为父母造地藏观音二像。各三尺。至干德四年。身有微疾忽闷绝。父母啼哭。二时计速苏。礼拜父母白言。而别父母。以不毕至孝思。忽到炎王厅前。见我所造像。住立厅中。其王问讯之。像及王。见我进至。从座起。向我向敬。异相跪地。亦王牵我手。二菩萨像扶持两脇。而登厅中。依像发雅音。檀越至孝未了。大王放还人间。王白像言。命业尽。其父母人间命长一何。像曰。寿命无定。随缘改转。檀越修福业。如何不还。彼王捡一卷书曰。若人至孝。造像画像者。其寿命长远。可授与四十年延命于汝。于中。二十年尽至孝。二十年受孝子报。时有绿衣臣。披出书白王。健子。寿只十年。将受谁孝。王曰。法王无二言。须延于命。云云。我闻此言。即醒苏。语之闻者。叹未曾有。健见存矣。