地藏菩萨灵验记-31
□地藏菩萨像灵验记31
○《地藏菩萨像灵验记》卷第一并序/传教沙门 常谨 集
●明州捕鱼人感地藏记第三十一
明州有一位捕鱼人(姓名失传了)。
一天,他撒网下海捕鱼。在鱼网中捞得一尊圣像,因为形像貌似比丘,渔夫不清楚他的来历,就留置在濵中。
到了夜里,渔夫梦见一位僧人,身体周围带着光明。
僧人对捕鱼人说:「你为什么把我遗弃在一旁!?」
渔人道:「阿师,您是那位啊?」
「我是地藏菩萨!我长久以来在大海之中,救济水中生灵。其中半数以上的水族都上生天上了!现在要不是为了你们,怎么会舍身网中呢?」僧人向当地的渔夫们传达自己的来历与现身的目的。
渔夫醒来,向同行们讲述自己的奇异梦境。一同捕鱼的同伴们都有所感动,因而各自悔过。他们决定建立一座精舍,安置这尊专为度化他们而从海中浮起,“自投罗网”的地藏菩萨像。
当地的渔人,至今都仍在崇奉这位既救度水族,又劝化渔夫的地藏菩萨。
一尊地藏圣像,一旦发挥教化功能,可以利济无极,长久辗转普度一天下的众生啊!
~威南 学 2021.01.10
————
▷附录原文:
□地藏菩萨像灵验记31
●明州捕鱼人感地藏记第三十一
明州捕鱼人。(失姓名)鱼网下海捕鱼。网中得像。故形似比丘。不可□所由。舍之濵中。夜梦见僧形带光明。语捕鱼人曰。汝一何舍吾。渔人曰。阿师谁耶。我是地藏菩萨也。我久在大海中。救济水生。其半分生天上。今莫汝等。舍身网中。寤。各悔过。而建立精舍。安置其像。然而渔人。于今崇之。利济无极。普度一天而已矣。
Comments
Post a Comment