地藏菩萨灵验记-13

□地藏菩萨像灵验记13
○《地藏菩萨像灵验记》卷第一并序/传教沙门 常谨 集
●杨州女张氏依母造地藏菩萨救苦记第十三
  张女士是杨州刺史张健信的女儿;她的母亲去世后给她托梦,对她表示:
  「我是养育你的母亲!在世时,我放纵自己的贪欲,而且一向憍慢得很!因此现在感得了饿鬼的果报,变成如今呈现在你眼前的这副形象。我所受的痛苦真的是难以忍受!你能帮帮我吗?!」
  张女士就关心地慰问母亲痛苦的情形。
  母亲说:「我生为鬼子,每日每夜都死去活来,重复受苦。为什么呢?饿鬼道的种种恶报中,大多都食用自己的孩子。饿鬼们把孩子当食物,生了就吃,被吃了便死,死后又复生,又再被食用,不知死了又生、生了又死,生生死死多少次?我见到我在鬼道中的生母,就如见到大恶鬼一般。只有在人间历法的一个月中的其中一日,不能食用我;就是每个月二十四日的早晨。这一天大清早,有僧人会进入鬼城中,施食令饿鬼们个个饱足。除此以外得其他天内,都不能免于受到这种被吞食的痛苦。这位沙门来的时候都会唱言道:『我是地藏萨埵,今天进入了饿鬼城中,能够施予你们大安乐!你们应当发菩提心啊!』我虽然听闻了这些法语,但是由于被业报所系缚的缘故,没有能力发心;就只是侥幸在一日中,不会被吞食而已…如果你愿意救免我的痛苦的话,必须打造地藏菩萨的形像!」
  母亲托梦告示这件事后,张女士便从梦速中醒来。张女士用尽母亲所留下的财产,塑造了一尊等身地藏像。
  后来她又梦见母亲,身形放出光明,驻足在在虚空中,告诉她说:「我仗着你修善的功德力量,迅速生到了天上!你以恭敬心礼拜供养,具足了地藏菩萨的形像。将来我们同在慈氏菩萨处,将会一同见佛闻法呢!」
  张女士梦醒后,在悲痛中也不禁感到了欣慰。
  听闻这个事迹的人,纷纷也都供养地藏菩萨的形像。各人也都因此蒙受了利益。
  ~威南 学 2021.01.01
  ————
▷附录原文:
□地藏菩萨像灵验记13
●杨州女张氏依母造地藏菩萨救苦记第十三
  张氏。是杨州刺史张健信之嫡女也。其母亡。后梦示张氏。吾为育尔。恣贪欲。而憍慢素甚。因之感斯饿鬼报。苦不可堪忍。汝将之。女即问苦相。母曰。吾为鬼子。日夜死生。所以者何。饿鬼报多者食己子。随生而食。不知死死生。见其生母。如见大恶鬼。但人间一月中一日。不能食吾。所谓月二十四日晨朝。有僧入城中。施食饱足。自余日。不可免此苦。其时沙门唱此言。我是地藏萨埵。今入饿鬼城。能施大安乐。汝等当发菩提心。(文)虽闻此言。业报所䌸故。不能发心。唯一日中。无有饱食。(云云)汝欲□救斯苦。须造地藏菩萨像。母示告此事。梦速觉毕。张氏。尽母财产。造等身地藏像。后梦见母。身形放光明。住虗空中。告曰。我汝修善功力。速生天上。汝敬心礼供具。其像。同在慈氏菩萨处。俱将同见佛闻法。寤后。感悲甚。闻者。来供其像。各蒙益乎。

Comments

Popular posts from this blog

地藏菩萨灵验记〈后记〉

地藏菩萨灵验记-30

地藏菩萨灵验记-29